Publications by Jean Claessens & Jacques Kleynen

Claessens,
J., Ulenberg, S. & B. Gravendeel (2016): Torymus arcticus (Torymidae), ein neuer Bestäuber für Chamorchis alpina. Journal Eur.
Orchideen 48(1): 3-10.PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2016):Pollinie et pollinaire, une question de définition. L’Orchidophile 210: 197-201. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2016): Many Ways to Get Happy: pollination Modes of European Epipactis species. Orchid Digest 80(3):144-152. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2016): The Pollination of European Orchids, Part 5: Himantoglossum and Anacamptis, two examples of deceptive pollination.
Journal of the Hardy Orchid Society 13(4): 114-122. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2016): The Pollination of European Orchids, Part 4: Goodyera and Spiranthes. Journal of the Hardy Orchid Society 13(2): 54-61. PDF

Claessens, J., K. Beentjes, Th. Heijerman, J. Miller & B. Gravendeel (2015): Beobachtungen von Miarus campanulae als Bestäuber von
Cephalanthera rubra – Journal Europäischer Orchideen 47(1): 77-87. PDF

Claessens, J. (2015): Himantoglossum metlesicsianum in Northern Tenerife: An Endangered Orchid – Journal of the Hardy Orchid Society 12(1): 23-29. PDF

Claessens, J., J. Kleynen & B. Gravendeel (2015): Bijzondere bestuivers bij orchideeën deel 4: De Honingbij, een ongewone bestuiver van de Groene
nachtorchis. Natuurhistorisch Maandblad 104(5): 86-88. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2014): Bijzondere bestuivers bij orchideeën deel 3: Honingbij en Hoornaar als bestuivers van de Brede wespenorchis.
Natuurhistorisch Maandblad 103(12): 313-317. PDF

Claessens, J. (2014): Ein Vorkommen von Himantoglossum metlesicsianum im Norden Teneriffas.Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. 31(1): 213-218 PDF

Claessens, J., J. Kleynen & T. Ulrich (2014): Widerbart – Epipogium aphyllum – Ergänzende Beobachtungen. AGEO-Mitteilungen 7: 32-38. PDF

 Claessens, J. & J. Kleynen (2014): Bijzondere bestuivers bij orchideeën deel 2: Bijen als bestuivers van de Grote keverorchis (Neottia ovata).
Natuurhistorisch Maandblad 103(5): 140-142. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2014): The Pollination of European Orchids, Part 3: Limodorum and Epipactis. – Journal of the Hardy Orchid Society 11(2):
64-71. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2014): Bijzondere bestuivers bij orchideeën Deel 1: Hommels als bestuivers van de Grote muggenorchis (Bumblebees as
pollinators of Gymnadenia conopsea). – Natuurhistorisch Maandblad 103(2): 30-32. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2013): The Pollination of European Orchids, Part 2: Cypripedium and Cephalanthera. – Journal of the Hardy Orchid Society
10(4): 114-120. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2013): The pollination of European orchids, Part 1: Introduction and the genera Orchis and Dactylorhiza. – Journal of the
Hardy Orchid Society 10(3): 83-89. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2013): Honigbienen ( Apis mellifera ) als Bestäuber von Goodyera repens. – Journal Eur. Orchideen 45(1): 133-138. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2012): De bloem van de Europese orchidee, deel 1: Vorm – Orchideeën (74)2: 34-37. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2012): De bloem van de Europese orchidee, deel 2: De vroege bloeiers – Orchideeën (74)3: 55-59. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2012): De bloem van de Europese orchidee, deel 3: De late bloeiers – Orchideeën (74)4: 84-88. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2012): Bestäubung bei den Europäischen Orchideen zwischen Allogamie und Autogamie – einige Beispiele. – Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. Beiheft 8: 14-32. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2011): The flower of the European orchid – Form and function. Publishers Jean Claessens & Jacques Kleynen, Geulle. PDF(preview)

Claessens, J., B. Gravendeel & J. Kleynen (2008): Cucullia umbratica L. als Bestäuber von Platanthera x hybrida Bruegg. in Süd-Limburg
(Niederlande). – Jour. Eur. Orch. 40(1): 73-84. PDF

Gravendeel, B., J. Claessens & J. Kleynen (2007): Mysterieuze bestuiver ontmaskerd. – Zuidvruchten 6: 4

Claessens, J. & J. Kleynen (2006): Anmerkungen zur Hybridbildung bei Platanthera bifolia und P. chlorantha. – Jour. Eur. Orch. 38(1): 3-28. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (2005): Pollination in the European orchids: four examples. – Proc. 18th World Orchid Conf. Dijon-France: 572-577. PDF

Claessens, J., J. Kleynen, A.& H. Baum & F. Opitz (2004): Epipactis leptochila var. neglecta in der Eifel – Journal für den Orchideenfreund
11 (1): 15-20. PDF

Claessens, J & J. Kleynen (2002): Investigations on the autogamy in Ophrys apifera Hudson. – Jbr. naturwiss. Ver. Wuppertal 55: 62-77. PDF

Baum, A. & H., J. Claessens & J. Kleynen (2002): Ophrys apifera HUDSON, eine variable Art. – Jber. naturwiss. Ver. Wuppertal 55: 78-94. PDF

Arbeitskreis Heimische Orchideen NRW (2001): Die Orchideen Nordrhein-Westfalens. – We wrote the sections: „Morphologie des Säulchens der europäischen Orchideen“ and “Bestäubungsbiologie der Epipactis-Arten”.

Claessens, M. & J. Claessens (2000): Een vondst van Orchis sancta L. op Kreta. – Eurorchis 12: 45-46. PDF

Claessens, J., J. Kleynen & J. Reinhardt (2000): Some notes on the genus Epipactis. – Eurorchis 12: 75-83. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1999): Quelques réflexions sur le polymorphisme dans le genre Epipactis. – Natural. belges 80 (Orchid. 12) : 333-342. PDF

Kleynen, J. (2000): Epipactis phyllanthes, uitsluitend een atlantische soort? – Eurorchis 12: 38-45. PDF

Claessens, J & J. Kleynen (1998): Über die Hamulus-Definition. – Jour. Eur. Orch. 30(3): 624-628. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1998): Die Säulchenstruktur der europäischen Orchideen. – Jber. naturwiss. Ver. Wuppertal 51: 629-637. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1998): Column structure and pollination of Corallorhiza trifida Châtelain (Orchidaceae) – Journ. Eur. Orch. 30 (3):
624-628. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1998): Le gynostème des orchidées européennes. – Cah. Soc. Fr. Orch. no 4: 94-104

Claessens, J., J. Kleynen & R. Wielinga (1998): Some notes on Epipactis helleborine (L.) Crantz ssp. neerlandica (Buttler) and Epipactis renzii
(Robatsch). – Eurorchis 10: 55-64. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1997): Quatre Epipactis de la flore de France, 1e partie. – L’Orchidophile (128): 167-172. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1997): Quatre Epipactis de la flore de France, 2e partie. – L’Orchidophile (129): 225-229. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1997): Orchis simia Lamk. gevonden in de Voerstreek (België, prov. Limburg). – Dumortiera 67: 21-22. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1996): Bestuivingsbiologie van de wespenorchis. – Nat. Hist. Maandbl. (85) 1: 2-6. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1996): Allogamie et autogamie du genre Epipactis en France. Cah. Soc. Fr. Orch. no. 3: 183 – 185.

Claessens, J. & J. Kleynen, (1996): La systématique des Orchidées européennes au travers de la morphologie du gynostème. – Cah. Soc. Fr. Orch. no. 3: 173 – 181.

Claessens, J. & J. Kleynen (1996): Allogamie- und Autogamie-Tendenzen bei einigen Vertretern der Gattung Epipactis. – Ber. Arbeitskr. Heim. Orch.
12(2): 4-16. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1995): Die Systematik der europäischen Orchideen, illustriert an Hand von Makro-Fotos. – Jour. Eur. Orch. 27 (1): 93 –
124. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1995): Het zuiltje der Europese orchideeën nader bekeken. – Eurorchis 7: 35-45. PDF

Claessens, J. & J-M. Lewin (1995): À propos d’Orchis conica Willd. dans l’Aude et les Pyrénées-Orientales et de son hybride avec Orchis ustulata L. –
L’Orchidophile (117): 105-112. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1994): Quelques espèces allogames et autogames du genre Epipactis en France. – L’Orchidophile (114): 210-218. PDF

Claessens, J. (1992): Enige opmerkingen over de orchideeën in Andalusië (Spanje). – Eurorchis 4: 37-51. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1992): The floral structure of the genus Epipactis: 108-109. – In: Breederoo, P. & D. Kapteyn den Boumeester:
Eurorchis 92.

Claessens, J. & J. Kleynen (1991): De Bruinrode wespenorchis (Epipactis atrorubens) in Limburg. – Natuurhistorisch Maandblad 80(5): 101-103. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1991): Het geslacht Epipactis in de Benelux: bloembiologische beschrijvingen en soorttypische kenmerken. – Eurorchis
3: 5 – 38. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1990): De orchideeën van Mittenwald (Zuid-Duitsland). – Eurorchis 2: 95-105. PDF

Claessens, J. & J. Kleynen (1989): Een orchideeënvakantie in de Vercors. – Eurorchis 1: 142-147. PDF

Kleynen, J. (1989):Ophrys x chiesesica hybr. nat. nov. – Natural. Belges, 70 (Orchid 3): 87-88 PDF